Retrieves add-on groups for a service with enriched add-on details.
Add-on details are returned based on their display order.
If you specify groupIds, only those groups are returned.
By default, all groups associated with the service are returned.
This method doesn't return any custom errors, but may return standard errors. Learn more about standard Wix errors.