Retrieves a sites tiers and the site's tier program settings.
If there are no program settings creates and returns the default program settings.
This method doesn't return any custom errors, but may return standard errors. Learn more about standard Wix errors.