Generates an upload URL for uploading a file as an attachment to a specified contact.
To learn how to use the generated upload URL in the response to upload an attachment file, see the Upload API.
You can only call this method when authenticated as a Wix app or Wix user identity.
This method doesn't return any custom errors, but may return standard errors. Learn more about standard Wix errors.