Resends a one-time password (OTP) for email verification.
Important: This method is in Developer Preview and is subject to change.
resendVerificationCodeEmail() returns a Promise that resolves when the email is successfully sent, or rejects with an error if the operation fails.