Updates a loyalty tier.
Use this endpoint to update tier-specific settings, such as the name and the required points
threshold of an individual loyalty tier. To update global settings that apply to all of a site's loyalty tiers,
use updateTiersProgramSettings()
.
This function requires elevated permissions and runs only on the backend and on dashboard pages.
Tier ID.
Tier info to update.