This article shares some typical use cases you can support, as well as an example flow that supports each use case. You're certainly not limited to these use cases, but they can be a helpful jumping off point as you plan your implementation.
You can update Wix Stores products in bulk, collect the resulting job ID, and check the status and updated products with the Async Jobs API.
jobId
from the response.