Updates order and tickets (supported only for unconfirmed orders). Guest details must be sent according to Registration Form input fields.