Removes the coupon from a cart.
Note: After a cart is updated, call Refresh Cart to update the cart's UI elements and trigger the Cart Updated event.
This method doesn't return any custom errors, but may return standard errors. Learn more about standard Wix errors.