Activity counters track site members' activities across various Wix apps, helping to monitor and display engagement data. Each app manages its own set of counters, which can be public or private, with public counters accessible across apps.