Removes the overrideCheckoutUrl from a specified checkout.
When overrideCheckoutUrl is removed, the checkoutUrl will be set to the default, standard
Wix checkout page URL.
This method doesn't return any custom errors, but may return standard errors. Learn more about standard Wix errors.